Palavras com E

EÇA OU ESSA. Pedestal ou suporte de caixão fúnebre.
EITÃO. Eito grande. Trecho grande. A parte maior do armamento do telhado de uma casa. Variante de oitão.
EITO. Trecho, pedaço. Em algumas regiões do estado têm sinônimo de roça.
EMBAÇADO. (c.l.c.) Sufocado, sem ar.
EMBAÇAR. (c.l.c.) Sufocar. Sintoma que se sente quando se sofre uma queda, uma pancada violenta na barriga ou nas costas, e a vítima fica sem ar.
EMBALAGEM. (c.l.c.) Que desempenha grande velocidade. Velocidade do embalo, vem embalado. Puada. “Aquele carro passou por mim numa embalagem, que parecia um doido.”
EMBASBACAR. Enrolar-se, ficar sem palavras ou sem saber o que dizer. Ficar embasbacado.
EMBAÚ. Guarda do Embaú. Nome de um bairro na cidade de Palhoça.
EMBIRA. (Do guarani: mbira ou mibira) quer dizer madeira. Os nativos referem-se preferencialmente às cascas das madeiras, em especial às mais finas e maleáveis, que servem para tecer cestos. É mais comum se ouvir imbira. P.ex.: “Imbira de banana.” É a casca do pé da bananeira. “A gente arrancava embira do mato e... Jogava no mar para descascar.” (Elaine & Bebel Op cit p 62)
“A guria tava cuma cirola que ia desde as tramelas do joelho, inté na rosca do imbigo e amarrada na cintura por uma imbira de casca de imbaúva.” (Isaque de Borba Corrêa - Pirão com Milongas - inédito)
EMBIRRADO. Trancado com birra (carpintaria). Emburrado, embucicado, amoado, com raiva.
EMBOÁ. (l.planalt.) Mentira. Vocábulo consignado com este conceito no Glossário de Vida Salobra de Tito Carvalho, totalmente desconhecido dos nativos do litoral.
EMBOLOCAR. (c.l.c.)Colocar a quilica na boca. Embocar.
EMBROLHO. (bró) Variação de embrólio.
EMBRÓLIO. Pretensa correção de embrulho.
EMBRUMAR. Embromar, demorar.
EMBRUMEIRO. (c.l.c.) Aquele que embruma, demora, enrola. Em outras localidades é comum se ouvir numa forma mais erudita: embromar e suas derivadas: embromeiro, embroma, etc.
EMBUCHADO. (C.l.c.) Engasgado com alguma coisa na goela.
EMBUCHO. Qualquer objeto que tranca uma passagem. Bucha.
EMBUCICADO. (c.l.c.) Com a bucica, “com a tica”, amuado, emburrado.
EMBURRADO. (c.l.c.) Embucicado, amuado.
EMBUSTEIRO. 1-(n. cat.) Trapalhão. Usual no norte, quase desconhecido pelos nativos
do litoral.
2- (manez.) Niquento, nojento. (Q.v).
EMPALAMADO. Da linguagem medicinal popular, citada pelo médico, historiador e folclorista Osvaldo Cabral no repertório de seu vocabulário de consultório médico, publicado bo B.C.C.F.
Acometido de palame, amarelo, anêmico, bafu, pandulho. “Quando se via alguém empalamado, lá vinha o diagnóstico: isto é bicha.” (Ângelo Rebelo Op cit p 229)
EMPAPUÇADO. Com o papo ou o pandulho cheio.
EMPAPUÇAR. Comer bastante, encher o papo; encher o pandulho.
EMPEREBADO. (c.l.c.)Cheio de pereba, cheio de feridas, infiridado, isfiridado, enfiridento.
EMPERRIADA. (c.l.c.)Diz-se da galinha quando está arriada para chocar. Galinha choca.
EMPERRIAR. Arriar-se para chocar. “A galinha ficou choca, ou emperriou.” (Ademar Campos - Op cit p 11)
EMPOLA. (pô) (c.l.c.)Bolha, impola, empolha.
EMPOLHA. (pô) (c.l.c.) Provável epêntese de empola. Bolha, impola, bola, bolota.
ENCAFIFADO. Encasquetado, com coisa na cabeça, pensativo.
ENCAFIFAR. Colocar uma coisa na cabeça, encasquetar.
ENCALA. (c.l.c.)1- Cola feita da própria massa do cuscuz para colar o cuscuzeiro à panela. Goma de massa de farinha.
2- Fio que prende o chumbo na tarrafa.
ENCALACRADO. (c.l.c.)Cheio de craca, sujo, encascado. Var. Encralacrado.
ENCALAR. 1- Colocar o chumbo nas tralhas.
Colar o cuscuzeiro à panela para cozinhá-lo.
ENCALIÇAR. (c.l.c.)Na linguagem vulgar da carpintaria do centro do litoral catarinense, trata-se de colocar as telhas da cumeeira. É comum ouvir o carínteiro dizer: “Vou encaliçar o cumo”.
Aurélio Ferreira registra caliça como linguagem da construção civil, porém com conceito totalmente diferente.
ENCAPELADO. Diz-se do mar quando está picado, cheio de marolas.
ENCAREPADO. (lit. cat.) Cheio de carepas. Q.v. Carepa.
ENCASCADO. (c.l.c.)Sujo, cheio de casca, de sujeira, encalacrado.
ENCASQUITAR. Colocar na cabeça, idéia fixa, encafifar.
ENCHURRINGADO. Enrugado, amassado. Ex.: “Como você está velho, todo enchurringado.” Nas regiões de formação cultural ítalo-germânica, por força do sotaque, é possível se ouvir o / R / fraco: enchuringado. (Inf. Scarpetta)
ENCHURRINGAR. Ouvimos este termo na cidade de Campos Novos no sentido de enrugar, fazer rugas.
ENCILHAR. Colocar os arreios, a curiama. Colocar o preparo no cavalo. “Lavou-se na tina, trocou de roupa e encilhou o tordilho, o cavalo do trato.” (José Henrique de Souza. (Diálogo Vazio) in “O Pescador” p 98)
ENCRACADO. (c.l.c.)Cheio de craca, sujo, incardido. Var. encralacrado.
ENCRALACRADO. (c.l.c.)Incardido, encascado, encracado.Var. encalacrado.
ENCRUADO. Que ficou cru, encurruado.
ENCURRUADO. (c.l.c.)Incurruado. Encruado.
ENCURUJADO. Encrocado, amoado, cheio de frio. Encorujado. Incurujado.
ENDOÇAR. Adoçar.
ENDUCHAR. (lit. cat.) Fazer ducha com o cabo da rede. Enrolar o cabo da rede em forma de círculo.
ENFERIDADO. Infestado de feridas. “Era uma coisa horrorosa de se olhar, aquele guri ranhento, com as pernas enferidadas.” (Ângelo Rebelo - Op cit p 247)
ENFERIDENTO. (c.l.c.)Dizia-se do guri cheio de feridas.
ENFESADO. Infesado. “Enfesada, a mulher se enfurnou no quarto.” (E. Athanásio Op cit p 64)
ENFIADA. (Sul do Est.) Cambulhão de peixe. Fiada de peixe.
ENFORADO. Diz-se de quem tem a sensação de peso no estômago, má digestão.
ENFORNADO. Guardado, escondido.
ENFUNCHAR. (Sul do Est.) Emperrar, encalhar, atrapalhar, atrasar. Registrado na cidade de Criciúma. (Inf do vereador Eliseu de Souza - Criciúma)
ENFURRUSCADO. Diz-se do tempo quando está meio feio para chover. Nublado, forrado.
ENGALICADO. Ingalicado. O colaborador Valdir Amaral sugere que no sul se diz do portador de gonorréia.
ENGARRANCHADO. Trancado, enferrujado, engalicado.
ENGRONHA. (c.l.c.) Tranqueira, sujeito enjoado, morrinha.
ENGRONHADO. Trancado, enjoado.
ENGRUVINHADO. (c.l.c.) Em forma de gruvinha, enroscado, enrolado. Q.v. Gruvinha.
ENLIARADA. (l.planalt.) Mexerico, para os campesinos. (D. Soares Op cit p 15)
ENSEBADO. Sujo de sebo, sujo, encardido. “Vivia com a Bíblia ensebada debaixo do sovaco.” (Célio de Moraes - (O Moço) in “O Pescador” p 145)
ENTIQUENTO. Intisicado. Trocista, provocador. Doralécio Soares afirma literalmente que os campesinos catarinenses dizem: entiquente. (D. Soares Op cit p 15)
ENTOJO. Nojento, enjoado.
ENTRALHAR. (lit. cat.) Colocar o chumbos e bóias nas tralhas das redes e tarrafas. (gloss. Sete Minutos)
ENTRANHAR. Intranhar, penetrar.
ENTREMEIAR. Colocar em entremeios, permear, alternar.
ENTERTER. Metatética de entreter. Q.v. Intreter.
ENTREVERO. (l.planalt.) briga, desordem confusão.
ENTROSGA. (manez.) O mesmo que bolandeira. Roda engrenada que toca todo o mecanismo do engenho, onde o boi fica atrelado.(Novo Dicionário da Ilha)
ENTRUDO. Nome antigo que se dava ao carnaval. Antigo folguedo popular que deu origem ao carnaval. Linguagem corrente na região de Olhão, Portugal. “Exuberantemente demonstrado na época do entrudo.” (L. Batista Op cit p 10)
ENTRUJÃO. Receptador de roubos.
ENTUPE. Espécie de cerração que vem do mar, geralmente durante o inverno, envolvendo toda a cidade numa bruma espessa. Entupe do mar. Serração baixa.
ENVAREMADO. Envaretado.
ENVARETADO. Doido, aloprado.
ENXU. (xú). Casola de marimbondos. Colméia. “enxu de bespa”. (Inf. A. Castilhos- Rio dos Cedros)
ENZOINA. (l.planalt.) Linguagem campeira para significar mentira, disfarce. (D. Soares Op cit p 15)
ENZONADO. (manez.) Menino que foi embruxado. (S. Júnior - Termos egionais BCCF)
ERMO. Nome que se dá ao eczema seborréico, uma espécie de escamação que agride o couro cabeludo dos bebês.
ESBAGAÇAR. Esmigalhar, transformar em bagaço.
ESBAGALHADO. Esmigalhado, moído, amassado.
ESBAGALHAR. Moer as bagas, esmigalhar, esbagaçar.
ESBARRADA. Acidente de carro, batida de automóveis. “Esbarrada feia – Manchete do diarinho dia 30 de março de 2009”
ESBORDAR. Transbordar.
ESBOROAR. (paran.) Debulhar a pinha, desfalhar. Verbo foi encontrado pelo professor Francisco Filipak, contemplado no seu Glossário do Iguaçu. É uma autêntica palavra dos “sertões de Curitiba” onde abundam as araucárias.
ESBORRACHADO. Amassado, desbeiçado.
ESBORRACHAR. Cair, bruculhar. P.ex.: “Esborrachou-se no chão.”
ESBRAGUELADO. Desbraguelado, mal-arrumado, mal-vestido, com a camisa por fora da calça. Pode se originar do italianismo “bregue”.
ESBRUGAR. (l.planalt.) Moer, esmagar com os pés, esmigalhar. (Gloss. Vida Salobra)
ESBUGALHADO. Costuma-se dizer da pessoa que tem os olhos saltados.
ESBURRACHAR. Cair, bater com a cara no chão, estatelar-se.
ESCABRIADO. Ressabiado, cauteloso. Var. Descabriado.
ESCAFEDER. Sumir, desaparecer. Ex.: “Fulano depois que fez aquilo, escafedeu-se que ninguém mais o viu.”
ESCALAR. Limpar o peixe, dispô-lo em filés para secar ao sol: “O acompanhamento era um bom punhado de sardinha escalada, seca ao sol.” (Â. Rebelo Op cit p 200)
ESCALDADO. Nome que se dá ao pirão feito com água fervente. “...Uma terceira, preferidíssima, era pirão de água, que para escaldar, punha-se primeiro a farinha no prato, depois acrescenta-se água em total fervura.” (Idem ibidem)
ESCALHAR. Socioleto de broqueiro que denomina o esculpido grosseiro para melhorar a face da pedra. (Inf. Claudino Silva - Camboriú)
ESCANCARAR. Abrir, esgaçar.
ESCANGALHAR. Estragar, desarrumar, avacalhar. “Um homem com um pé na pinguela que a cheia escangalhou”. (O. G. d’Eça Op cit p 36) “O que será que estão esperando pra arrumar? O troço se escangalhar todo? (DIARINHO – JC – 29 de maio de 2009)
ESCARAFUNCHAR. Esfurucar, escavocar, mexer em alguma coisa.
ESCARCÉU. Rebardaria, bagunça, esporro.
ESCARIADO. Que sofreu escariação.
ESCARIAR. (n. cat.) (Mec) Rebaixar a abertura de um furo, com uma broca maior, a fim de alojar a cabeça do parafuso e deixá-lo rente com a superfície da peça. P.ex.: “Escareia este furo pra mim.”
ESCARNE. Síncope de escárnio. Por câmbio se pronuncia iscarne.
ESCARNENTO. Aquele que gosta de fazer escarne dos outros.
ESCARPIN. (l.planalt.) Meia, na linguagem campeira. (D. Soares Op cit p 15)
ESCARRO. Catarro.
ESCAVOCAR. Espalitar o dente, esfurucar, frugulhar.
ESCOADO. Diz-se da pessoa que morreu esvaindo-se em sangue.
ESCOLATEIRA. Espécie de bule antigo.
ESCOMBÚRIO. Esconjuro.
ESCONSO. Torto, de esguelha, fora de nível, em desnível, descambado, cambado.
ESCOPO. Metaplasmo de supressão por síncope de escopro.
ESCOPRO. Espécie de talhadeira que o broqueiro usa para cortar a pedra. “As ferramentas eram os ponteiros, escopros e cunhas.” (J.A. Rebelo - O Menino e a Pedreira, p13)
ESCOVINHA. Antigo modelo de corte de cabelo: “O modelito consistia em raspar toda a cabeça do infeliz guri, deixando apenas uma mecha de cabelo no meio da testa”. (A. Rebelo Op cit p 247)
ÉSCUA! (c.l.c.) Exclamação de espanto. Espra.
ESCULACHAR. Escolachar. Admoestar, exortar, esculhambar com outra pessoa, desaforar.
ESCULACHO. Repreensão, corretivo, escolástico.
ESCULHAMBAÇÃO. Desordem, desarrumação, avacalhação.
ESCULHAMBAR. Desmanchar, escangalhar, avacalhar.
ESCUMA. Espuma.
ESCUMADEIRA. Concha de colher macarrão. Escorredor de macarrão.
ESCURRACHAR. Escorraçar. Retirar alguém ou alguma coisa de algum lugar na marra.
ESCURRALHO. “Scurralho”, curralho. Borra do café. O último café que fica no bule, resto de café, café velho.
ESCURRICHO. (c.l.c.) Caganeira, disenteria, diarréia, quando ataca os animais. Não é comum se utilizar este termo para humanos. Na região do planalto é mais comum churrio ou churrilho.
ESFOLAR. Tirar o couro do peixe de lixa. Fernando Alexandre também encontrou este termo na Ilha. P.ex. “Esfolá o cação”
ESFREGÃO. Escovão para dar brilho no assoalho. Também se diz do pano de chão.
ESFRUGULHAR. Frugulhar.
ESFURUCAR. Esfuruncar
ESfURUNCAR. (c.l.c.)Escarafunchar, furucar, frugulhar.
ESGAÇAR. Abrir as pernas, escancará-las.
ESGANADO. Esfomeado, guloso, “zolhudo”, ganancioso.
ESGANAR. Agarrar alguém pelo pescoço e tentar enforcá-lo.
ESGANIÇADO. (c.l.c.)Pessoa que fala alto, fino, muito agudo, em tom de garnizé. Especialmente, diz-se do garoto quando está virando mocinho e está mudando a voz, então ele esganiça. “A voz esganiçada da véspera para sempre perdida.” (Adolfo Boos Jr et alii - Assim falam os catarinenses p 35)
ESGRAVATAR. Esgaravatar, fuçar, bisbilhotar.
ESGUELHA. Atravessado, torto, em 45 graus, sutado, inviesado, obliquado. “Pagaram a ousadia com olhares de esguelha e sorrisinhos zombeteiros.” (P. Leminski Revista cit março 1989)
“Assim que entrei na sala, só deu tempo de olhar de esguelha a figura de um homem de grande estatura” (Rádio Peão p 118)
ESMAECER. Desbotar, descorar, desmaecer.
ESMERILHO. (c.l.c.)Variante de esmeril.
1- (subst.) Pedra de amolar, rebolo.
2- (adjt.). Pessoa destruidora, que acaba com o que tem, em especial motorista que destrói carros, metáfora de mau condutor, mau motorista, porque sai arranhando tudo.
3- (adjt.). Homem que tem facilidade de conquistar mulheres, porque onde encosta “come”. Também conhecido como “água de bateria”, porque onde cai, “come”.
ESMIGALHADO. Esmagado, triturado, estraçalhado.
ESMIGALHAR. Cortar em pedaços, esbagalhar, moer, despedaçar, triturar, amassar
ESMOADO. Diz-se da madeira que depois de beneficiada, deixa aparecer um pedaço da casca em algum lugar mais baixo.
ESPANAR. 1-Diz-se quando escapa a rosca de um parafuso.
2-Tirar o pó com espanador.
ESPARRELA. Armadilha para pegar passarinho. Lacinho, pialo.
ESPAVITADO. Doido, maluco, envaremado, aluado.
ESPEQUE. Pau que serve de escora ou para alavancar.
ESPICAÇAR. Picar em diversos pedaços, esmigalhar. “...informa que a líder consiste em espicaçar os animais embolados.” (C. de Campos Op cit )
“A água abençoada escorre nos beiços espicaçados do frio pestivo” (Fernando Tokarski Op cit p. 14)
ESPICHAR. Esticar.
ESPINHEL. Espécie de pesca que consiste em diversos anzóis amarrados a uma linha. Os anzóis ficam todos espetados num samburá.
ESPIRITEIRA. (l.planalt.) Pequeno fogareiro. “As vezes cozia um ovo numa espiriteira.” (Crônicas do Oeste p 19)
ESPRA! (n. cat.) Interjeição de admiração ou espanto: égua!
ESPRAIADO. Nome de um lugar no município de Garopaba.
ESPRIMÃO. Espremão. Espremer com forma, grande espremida.
ESPULA. (germ.) Fuso, birro ou bilro ou carretel. Registrado na cidade de Brusque, originado do alemão spule. (C. Campos Op cit)
ESQUENTA. (esquenta orelha) Fabriqueta de calçado de fundo de quintal. Socioleto bem específico da região calçadista do Vale do Rio Tijucas, especialmente da cidade de São João Batista.
ESTABANADO. Sujeito desastrado, estovado.
ESTALA. 1-Pequena lasca de banco para fazer balaio ou peneira
2-Peça feita de bambu, para colocar os anzóis do espinhel para secar, a fim de
evitar a ferrugem. (Inf. Pedro Sabino da Silva - Camboriú)
ESTALAR. (manez.) Tirar lascas de bambu para fazer balaio ou peneira. (Dicionário de Regionalismos da Ilha)
ESTAMO. Forma do homem primitivo do centro do litoral catarinense dizer estômago, através do fenômeno da lei do menor esforço comtemplando um duplo metaplasmo nessa expressão: sendo apócope e posterior metátese.
ESTARDALHAÇO. Barulheira, algazarra, grande ostentação.
ESTARRAR. Esbaldar, deitar-se e ficar à vontade.
ESTATELAR. Esbarrar, esburrachar, bater, atirado ao chão.”Na verdade voou barranco abaixo, caindo estatelado na rua” (Rádio Peão p.73)
ESTEPORADO. Estragado, escangalhado.
ESTEPORAR. Estragar, escangalhar, esculhambar. “Galo só vale enquanto combate e estepora.” (M Tenfen Op cit p 13)
ESTIMBAR. (c.l.c.)Soltar uma bomba. Bater forte na bola. Linguagem futebolística para bimbar, dar uma bomba.
ESTIRADO. (c.l.c.)Caído ou deitado no chão. Antônimo de imperado.
ESTIRAR. Deitar.
ESTIVA. 1- Rolo feito de metade de um tronco de embaúva, que serve de trilho para fazer a canoa deslizar sobre ela na areia.
2- Antigo topônimo de Balneário Camboriú, onde hoje é o “Bairro das Nações”.
ESTOPADA. (lt. sul) Espécie de salapismo feito com pirão de água com azeite para curar ferimentos. Registrado na cidade de Paulo Lopes.
ESTOPÔ. (c.l.c.) O mesmo que istepô: algo que não presta, sujeito ordinário.
ESTORADINHA. Q.v istoradinha.
ESTORO. Síncope de estouro
ESTOVADO. (c.l.c.) Síncope de estorvado. Indivíduo inconseqüente, atrapalhado. Apesar de se originar de estorvo, a versão estouvado, está consignado nos principais dicionários.
ESTRABUCHAR. Variante de estrebuchar. Debater-se, lutar para desvencilhar-se de algum tipo de prisão. “A galinha se estrabuchava, querendo se desvencilhar das mãos do Paulo” (Isaque de Borba Corrêa - Pirão com Milongas - inédito) “Quando chegaram mais perto pra dar uma bizolhada, viram o empresário estrebuchado no banco do passageiro, com duas marcas de tiros na cabeça.” (DIARINHO – Polícia – 23 de abril de 2009)
ESTRAÇALHAR. Estrabuchar, estragar, destruir.
ESTRAÇALHO. Estrago, destruição.
ESTRAFEGO. (c.l.c.)Estrago, rebardaria, escarcéu, reviria.
ESTRALAÇADA. Estralaceira.
ESTRALACEIRA. Muitos estralos.
ESTRALO. Barulho, estalo.
ESTRAMBELHADO. Sujeito aloprado, doido, envaremado.
ESTRANGULADO. Estrangolado, destrangulado.
ESTRANGULIM. Socioleto de broqueiro de Camboriú para designar um tipo pequeno de espeque ou alavanca, para virar os molões na pedreira. As pedras maiores são viradas com uma alavanca maior que eles chamam de “pau de governo”.
ESTRANZIL. Esquadro rústico feito de madeira, usado na carpintaria. Suta.
ESTRANZILHADO. Esquadrejamento acima de 90º, sutado. (S. Jr Termos cit)
ESTREMILIQUE. Trimilique, tremelique.
ESTRENIDO. (C.l.c.)Metátese de Esternido, apertado, com a roupa apertada, muito justa.
ESTREPAR. Se ferrar, se lascar, se danar, quebrar a cara. “Ou o ‘avião’ trabalhava direito ou se estrepava.” (M. Tenfen, p 58)
ESTREPE. Espinho, farpa, cepa de arbustos que ficam por conta do ato de roçar. “Dona ‘Pequena’ contava que quando viu o primeiro automóvel, ficou tão assustada que saiu correndo, enfiou um estrepe no pé, que posteriormente arronhou, e formou uma postema.” (Isaque de Borba Corrêa - Pirão com Milongas - inédito)
ESTREPOLIA. Q.v istripolia.
ESTREPULERO. Aquele que faz estepolia.
ESTRIBEIRO. Q.v. istribeiro..
ESTRIGA. Linho extraído de vegetais como gravatá e tucum, que os antigos pescadores do centro do litoral usavam para fazer suas redes. Paveia. “Com as fibras separadas, fazíamos as estrigas’ (Anna Fuchs - p 47) Provavelmente de origem portuguesa, pois o Jesuíta Simão de Vasconcelos(*1597 +1671) faz uso desse termo. “Do corpo das mesmas folhas se tiram estrigas a modo de linho, e mais fortes que linho, de que fazem linhas, cordas, e pano” (Simão de Vasconcelos- Crônicas da Companhia de Jesus, p 147)
ESTROMBICADO. Trombicado, ferrado: “Quem não se comunica, se estrombica.” (Ditado popular)
ESTROMEÇÃO. Estremeção.Tremor rápido; estremecimento. Caso de câmbio da vogal /O/ pela vogal /E/.
ESTROMECER. Estremecer. fazer tremer; sacudir, abalar . Causar tremor a; Fazer tremer de medo, espanto ou surpresa. Tremer de medo. Sofrer abalo. Vibrar. Sofrer tremor, sacudir-se. “De tanto força, o homem se estromecia todo, como se tivesse levando um choque elétrico. “(Isaque de Borba Corrêa - Contando Milongas – “Mesinha poderosa’ - Jornal Acontece no Vale)
ESTROMECIMENTO: Ação de estromecer, tremor, estremeção.
ESTROPEADO. Q. v. Estrupiado
ESTROPEAR. Linguagem tropeirista procedente do espanhol platino originado de tropel. Cansar de andar a cavalo, fatigar, esgotar o físico.
ESTROVADO. (c.l.c.) Metatética de estorvado. Estrovilho, sujeito que estorva. Var Istrovado.
ESTROVAR. (c.l.c.) Estorvar com Metátese. Impedir, dificultar, embaraçar.
ESTROVILHO. (c.l.c.) Sujeito estrovado, estorvo.
ESTRUMELA: (c.l.c.) Homem muito mentiroso.
ESTRUPELO. (pé) (c.l.c.) Trupelo, tropel.
ESTRUPIADO. Cansado, depauperado, mutilado.
ESTRUPIDO. Provavelmente uma deformação de estampido. Barulho, apito, estrondo.
ESTUFAR. Inchar, ficar balofo. “O Tico estufou o peito e soltou a seguinte letra.” (Isaque de Borba Corrêa - Pirão com Milongas - inédito)
ESTUPADA. Topada, tropicão, tropeço.
ESTUPORADO. O mesmo que esteporado. Estragado, avacalhado, estrepado. (O. d’Eça Op cit p 36)
“Sofreram apenas escoriações, apesar do veículo ter ficado todo estuporado.” (DIARINHO - JC - 09 maio de 2009)
ESTURRUCADO. Seco, ressequido; às vezes pode ser torrado, queimado. “Continuando, devo dizer que tudo que pude ver foi que em cima do tijolo ainda restavam uns cabelinhos esturrucados que caíram da marreca dela e que ainda fumegavam.” (Isaque de Borba Corrêa - Poranduba Papa-siri p 60)
ESTURRUCAR. (c.l.c.) Ficar em forma de esturruco. Seco. Var. Esturricado.
ESTURRUCO. 1-Nome de uma iguaria feita com melado de cana, farinha de mandioca e amendoim. Paçoca de amendoim.“Tinha ainda o “esturruco com açucar”. É uma delícia”. (Isaque de Borba Corrêa - Poranduba Papa-siri p 27)
2- Torrão de barro.
EXPURSÁ. Apócope de expulsar com rotacismo, para designar o ato de dar impulso na bolinha, no jogo da quilica. Q.v. Ispursar