terça-feira, 2 de junho de 2009

Palavras com Z

ZABUMBA. Apelido comum à flor, cujo nome erudito é zínia. Também pronunciada jabumba.
ZAGUI. (manez.) Nome que se dá às sardas que as crianças criam no rosto. (Dicionário de Regionalismos da Ilha)
ZAINO. Cor castanho escuro do pêlo de alguns animais. No litoral diz-se sanho. “Um terneirão meio zaino.” (Crônicas do Oeste p 125) Var. Sanho, saino.
ZANCA. (c.l.c.)Metanálise de “as ancas”, as costas, as cadeiras, os quartos, os quadris.
ZANCAR. Sair, se mandar, dar o fora. “Quando vi a coisa feia, me zanquei de lá.”
ZANGALIAR. Ficar bambo, cambalear.
ZANGARILHO. Aparelho semelhante a garateia, que serve para pescar lulas. Ilson Rodrigues trás também a forma “zangarilha”. “Ela cai num anzol chamado zangarilho, sem isca, mas com três garateias na ponta.” (Luizilla p 49)
ZANHO. Zãino.
ZANZAR. Zangaliar, dançar, andar por aí.
ZÃINO – O mesmo que sãino –Saino
ZARANTINA. Polêmico nome dado à cidade de São Salvador, sobre o qual o Octacílio Schüller Sobrinho afirma que não há registro histórico. Contudo descreve uma localização a 10 léguas de Poço do Itá, hoje Joaçaba ou Erval do Oeste, sugerindo a possibilidade de ser as cidades de Videira ou Capinzal. (Taipas, p. 210)
ZARCO. Diz-se do cavalo que tem malha branca em torno de um dos olhos. Zargo
ZARGO. Diz-se do cavalo que tem os olhos ou um só olho branco. Zarco
ZAROLHO. 1- Vesgo, estrábico, mirolho, caolho.
2- Nas ilhas Terceiras dos Açores, diz-se zanolho.
ZEBRADO. Zebruno.
ZEBRINO. Animal de pelo listado igual à zebra.
ZEBRUNO. Animal com pêlo tipo zebra. Animal preto com listras brancas. Aurélio diz que o animal de pelo baio.
ZEBUÍNO. Animal zebu.
ZENZO. (germ. Senze.) Espécie de foice, porém, com o cabo disposto em 90º, tipo aquele que representa a morte. Na divisa do Rio Grande temos a informação que este tipo era chamado gadanho. Alfange
ZIGUE. (n. cat.) Pequena foice de cortar trato para os animais. Idiotismo do norte catarinense, em especial Joinville. É possível que se origine do alemão “Ziegue”. Na cidade de Luís Alves se diz ronquete.
ZINABRE. Azinhavre. Oxidação de cobre.
ZIPELIN. Zipra, ziprela. (Elaine & Bebel p 142)
ZIPRA. Ziprela. “Dona Rita era a benzedeira, benzia de zipra, de tudo.” . (idem ibidem p 88)
ZIPRELA. Erisipela. “Muita zipra, muita ziprela / muita gente morre dela.” (Oração de benzimento)
ZIPRELÃO. Ziprelim.
ZIPRELIM. Zipra, ziprela. Q.v. Risipela.
ZIQUIZIRA. 1- Sarna, doença pertinente.
2- Bafafá, diz-que-me-disse: “A ziquizira foi motivada pelo anúncio da aquisição de aparelhos de urologia modernos, que não são usados pelos pacientes do SUS”. DIARINHO – Geral – 18 de abril de 2009
ZOLHUDO. Que tem os olhos grandes, olho grande, esganado, ganancioso.
ZONZO. Tonto.
ZORA. Parelipse de zorra nas comunidades onde há influência teuto-italiana. Slita.
ZORRA. Pequena carroça ou carreta para arrastar lenha nos morros. Em alguns lugares de colonização italiana pode-se ouvir zora. “Meu pai cangava o boi na zorra.” (Elaine & Bebel p 74)
ZUADA. Ronco, barulho.
ZUARTE. (manez)Tecido de algodão azul, preto ou vermelho ou ainda algodão rústico, mesclado com fios brancos e azuis. (Novo Dicionário da Ilha)
ZUÍNA. (zu-í) Topônimo camboriuense.
ZUINO. (zui) (manez) Surdo. (L. Boiteux - Op cit)
ZULEGO. Zulejo
ZULEJO. Azulejo: pelagem de animal salpicado de preto e branco que de longe dá a impressão de ser azulado. “Meu coração sofre tanto/ No dia que não te vejo/ Para encurtar distância / Galopo no meu azulejo.” (Poema popular.)
ZUM-ZUM-ZUM. Vozerio, falação.
ZUNIAR. Atirar, pinchar.
ZUNIDO. Barulho fino ou estridente, zumbido.
ZUNIR. Roncar, zuar. Barulho fino, agudo ou estridente.
ZURRILHO. Pequeno animal das matas catarinense que tem como defesa, uma urina extremamente fedorenta. “Pelo ar vinha o fedor da mijada do zurrilho.” (Gloss. Vida salobra)
Em alguns lugares da região sul do Estado dizem Jurrilho. (Inf. Samir M. Fernandes - Criciúma)

Um comentário:

Anônimo disse...

ZICA - Bicicleta