Palavras com F

FACEIRO. Alegre, satisfeito.
FACHEIRO. (c.l.c.) Nome que os antigos davam ao isqueiro. Na região serrana, em especial Lages, se diz “avio de fogo”.
FACHILETE. Fachelete. Nome de uma espécie de lanterna usada para iluminar a pesca de fisga da tainha. Q.v. Cilibrim.
FACHO. 1-(subst.) Pau com fogo na ponta para alumiar. Fachilete.
2-(adjt.). Mulher assanhada.
FACHUDA. (l.planalt.) Faceira, vistosa, que tem um facho grande. (Gloss.Vida Salobra)
FADO. Encantamento creditado às bruxas da Ilha de Santa Catarina. “Ela só perde o fado quando chega a luz do dia.” (Elaine & Bebel Op cit p 151)
FAGULHA. Faísca de fogo, farpa, minúsculo pedaço de pedra que se solta na manufatura da pedra de paralelepípedo.
FANGO. (c.l.c.) Titica do nariz, ranho seco.
FANIQUITO. (c.l.c.) Trimilique, mal-súbito. Finiquito.
FARFALHO. Sapinho, chofro.
FAROFEIRO Turista que leva comida para a praia.
FARROMA. 1- Rompância, altivez, arrogância.
2- Festança.
FARROMEIRO. Aquele que faz farroma, festeiro, que gosta de festa.
FASTA! (c.l.c.) Afastar. Exclamação imperativa de afastar. Ordem que os carroceiros fazem aos animais atrelados, boi ou cavalo, para que eles recuem. No litoral sul existe a variante “vastra” verbo vastrar. Fosta.
FASTIO. Inapetência, sem fome.
FATECHA. (lit. cat.) Pequena âncora de dois arcos de madeira que servia para fundear pequenas embarcações. Difere da poita que é feita de madeira com uma pedra amarrada, para fazer o peso. O pesquisador Fernando Alexandre encontrou a variante “chacho” para este termo.
FATINGA. (c.l.c.) Catinga.
FATIOTA. No centro do litoral se diz das vísceras de homens e de animais, mais precisamente do intestino grosso: miúdos. Pequena fatia.
FATO. Buchada de boi, dobradinha. Mondongo
FEDEGULHO. (c.l.c.)1- (subst.) farpa, fagulha.
2-(adjt.). fedelho, rapaz pequeno.
FEDELHO. Fedegulho, rapaz pequeno, criançola.
FEDENTINA. Grande fedor, muito fedor, fortume.
FEMOCA. (c.l.c.)Efeminado, marica, dengoso.
FERRAL. Lampião com laterais de vidro, usado no oste catarinense. (Gloss. de O Velho Balseiro)
FERRAR. 1- Fisgar um peixe. A expressão “ se ferrar” tem esta conotação.
2- Pegar no sono, dormir profundamente. Ex. “Ferrou no sono”.
FERSURA. (c.l.c.) Nome que se dá aos miúdos ou as vísceras do boi, com os quais se faz um guisado de gosto discutível. Var. fressura .
FIADA. (Sul do Est.) Enfiada. Porção de peixes enfiados pelas guelras num fio, geralmente cipó ou corda etc. Cambulhão, cambulho de peixe.
FIANDEIRO. (c.l.c.)Antigo aparelho feito de madeira, usado pelos pescadores para tecer fios, para produzirem suas redes.
FIAR. Confiar. P.ex.: “Não se pode fiar dos homem” “Não se fie” “Não me fio”.
FIEIRA. 1- Fio ou cordão usado para fazer rodar o pião.
2- Corda para içar a gaiola no alto das árvores; neste caso, chamado mais especificamente de “sungadeira”.
FIGO. (c.l.c.) Espécie de ferimento que causa rachadura na sola do pé. Rigoa.
FIGURENTO. Rapaz pequeno arteiro, que faz “figuras”.
FILAR. (port. arc.) Roubar, cucar, afanar. D. Paio Perez Corrêa, o grande mestre da Ordem de Santiago da Espada em Castela, escreveu no ano de 1243, sobre suas conquistas no Algarve. “Et foste uos uossos yrmaos conuossa Ordem quando filaron Mértola e mouros. Et fostes outrossi quando filaram Montemolin. . .” (Ofir Chagas- O Algarve e Andaluzia no Itinerário de Dom Paio Peres Correia. P 52).
Lothieu cita este termo como conhecido no oeste catarinense. Diz ele: “Viemos te filar a bóia”. (Crônicas do Oeste p 21)
FILIPO. Diz-se dos frutos ou dos dedos que nascem grudados. Aurélio traz a forma filipinho. Incõe.
FININHO. Diz-se de algo que passa muito perto, de raspão.
FINIQUITO. Trimilique, mal-súbito.
FIÓ. (Lt. sul) Aférese “fiofó”, no sul do Estado, registrado na cidade de Imaruí.
FIOFÓ. Modo de se referir ao ânus em quase todo o Brasil.
FIRIDA. Modo dos centro-litorâneos catarinenses se referirem à ferida, pisado, machucadura. Daí surgem as derivadas: firidento, isfiridento etc.
FIÚSA. (c.l.c.)1- (subst.) Chupim, vira-bosta. Ave passeriforme, da família dos icterídeos (Molothrus-bonariensis Gemel.), distribuída por todo o Brasil e países limítrofes. Coloração preta, purpúrea, brilhante. A fêmea é parda, quase negra. Põe os seus ovos nos ninhos do tico-tico, que inadvertidamente lhe cria os filhotes. (def. A.E.XXI)
2- (adjt.). Alguém que vive às custas dos outros.
3- (adjt.). (Lt. sul) Marido de professora.
FIXE. (lit. cat.) Nome que se dá às torres de madeira que sustêm as prensas nos engenhos. Nereu do Vale Pereira, credita à corrupção da palavra “fixo”.
FLATO. (Med. pop.) Dores difusas, lancinantes, meteorismos intestinais. (Osvaldo Cabral Op cit p 38)
FOCO. Lâmpada.
FOFONAR. Fonfonar.
FONA. (n. cat.) Prostituta, meretriz. Registrado por Silveira Júnior em suas memórias de menino pobre como muito usual na localidade de Rio Branco, distrito de Guaramirim. (Op cit p 153)
FONFONAR. Buzinar. Originado do som onomatopéico de fom-fom.
FORMAIELA. (Ital.) Nome do queijo fresco nas cidades de colonização ítalo-brasileiras. Registrado na cidade de Rodeio. (A. Lenard Op cit p 79)
FORMAIO. (Ital.) Queijo. “Polenta e formaio e vin e salado.” (Furlan - Brava e Buena Gente p 69)
FORNEAR. (Lit. sul) Colocar a massa da farinha no forno. Fazer farinha. Linguagem figurada ao ato de fazer a farinha. “Fornear a farinha.”
FORQUETA. (c.l.c.) Forquilha colocada na borda da canoa para firmar os remos na palamenta.
FORRADO. (c.l.c.)Diz se do céu quando está fechado à noite ou nublado, feio para chover, quando não dá para ver as estrelas. Enforruscado.
FORROBODÓ . Bagunça, estrafego, entrevero. “Deu o maior forrobodó”
FORRUSCADO. Q.v. Infurruscado.
FORTANHON. Fortagnion ou fortaion. (Ital.) Espécie de farofa de ovo. Registrado na cidade de Luís Alves. (Inf. Tigrão)
FORTIDÃO. Cheiro forte, catinga. “Só se respirava a fortidão da cachaça.” (G. d’Eça Op cit p 53)
FORTUME. Fortidão, cheiro forte.
FORVA. Bolotas advindas de coceiras no corpo, que não chegam a arrebentar.
FOSTA. (fós) Variante fonética de fasta, vastra. Afastar. Dar à ré.
FRAQUEJADO. (c.l.c.) Variante de falquejado (bras). Arrumado, acabado.
FRAQUEJAR. (c.l.c.) Variante de falquejar (bras.) Dar acabamento, em especial à madeira, com ferramentas apropriadas. “Certo dia visitou-me para contar que tinha começado a fraquejar uma canoa”.(Anna Fuchs p 23 )
FRAQUEJO. (C.l.c.) 1- Acabamento.
2- Prática, experiência, perícia. “Fulano tem bom fraquejo para isto.” Var. Traquejo.
FRISTIQUE. (germ. Früh.stück) Lanche, merenda. Usual nas comunidades de colonização teuto-brasileira. Früh.Stücken: tomar café da manhã, lanche, merenda.
FRIGIDO. Rastros e produto da reviração de determinados animais silvestres, em especial o tatu, pelo qual os caçadores se guiam para encontrar a toca do bicho. (Inf. Joel Jorge - Camboriú)
FRUGULHAR. Cutucar, furucar.
FUÇA. As ventas, o focinho.
FUÇAR. Esfregar as fuças. Referente ao porco que fuça.
FUEIRO. Fuero.
FUERO. Varão que cerca as bordas do carro-de-boi.
FUI! Interjeição que indica catinga, fedor.
FULANGA. Impulso exagerado que se dá à mão, para impulsionar a bolinha no jogo da quilica.
FULERO. Pessoa presepeira, que faz figuras, artes. “Muito jogatino fulero, cafifava seu enfarto.” (M.Tenfen Op cit p14)
Lariú traz como sinônimo algo simples, com poucos recursos, na Bahia. (Dic Bainaês)
FULO. Branco. Furioso. Ex.: “Ficou fulo de raiva.” “Entrei fulo, tímido.” (M.Tenfen Op cit p 95)
FUMBICA. Chimbica, carro antigo, cangalho. “Aquelas fumbicas que soltavam fumaça nas valetas das ruas para matar os insetos transmissores de doenças?” (Isaque de Borba Corrêa - Poraduba Papa-siri p 12)
FUMERO. Síncope de fumeiro. Defumador. Utensílio doméstico onde o pescador do litoral catarinense seca o peixe. Termo recolhido na cidade de Penha.
FUNDA. Instrumento que consiste em uma forcada, com duas tiras de borracha que serve para laçar pedras. Instrumento de caça. Airadeira. Estilingue. Chilóida.
FUNGAR. Bufar, baforar sob o pescoço de outrem. “Funga que funga, que nem gato.” (G. d’Eça Op cit p 34)
FURDÚNÇO. Síncope de furdúncio. Baderna, arruaça, bagunça. “Transformando o trânsito peixeiro nun furdunço daqueles”. (Diarinho 6728 p11)
FURUCAR. Furuncar.
FURUNCAR. (c.l.c.) Esfurucar, trafulhar, pinicar, fuçar, furungar.
FURUNCO. (c.l.c.)Variante popular de furúnculo.
FURUNGAR. Abelhudar, bisbilhotar, furucar, investigar. “Furunga daqui, furunga dali; pergunta isso, pergunta aquilo, ...” (Waldemar César - Cérebro Eletrônico - Jornal Página 3 nº 409)
FUSÃO. (c.l.c.)Antiga forma de chamar o cunhado, na cidade de Camboriú. (Inf. Henrique Vilmar Schnaider - BC)
FUSEL Q.v. fuselo.
FUSELO. Pequena engrenagem de madeira que transmite a força para movimentar o rodo do forno ou do cevador do engenho de fazer farinha. Veja rodete. “O eixo e o veio do forno é sustentado por dois fuselos.” (N. V. Pereira Op cit p133)
FUSO. Espécie de parafuso de madeira que prensa a massa da farinha nos engenhos.
FUSTÃO. Antiga espécie de tecido, muito usado em Santa Catarina. (Novo Dicionário da Ilha)
FUSUÊ. Estrafego, rebardaria, bagunça. “Christina, que não gostou nadinha do fuzuê, tomou a palavra e descascou no lombo do presidente da casa” (DIARINHO- Geral – 08 de maio de 2009)
FUTRICA. Fuxico.
FUXICO. Fofoca, mexerico.